Astelehenean, Nariana Castillok bere haurtzaindegi eta lehen mailako ikasleentzat Chicagoko Eskola Publikoko campusean 530 egun beranduago lehen eguna prestatu zuenean, normaltasun eta egoskorkeriaren begiak nonahi zeuden. Oroigarri iheskorra.
Bazkari-kutxa berrian, txokolatezko esne hainbat botila daude esku desinfektatzaile botila txikien ondoan. Eskola-materialez betetako erosketa-poltsa batean, koadernoa toallita desinfektatzaileen ondoan ezkutatuta dago.
Hirian zehar, Castillo bezalako ehunka mila familia Chicagoko eskola publikoetara joaten dira lanaldi osoko aurrez aurre ikasteko arrisku handira itzultzeko. Jende askok emozio gatazkatsu mordoa ekarri zituen, askotan itzuleraren plazerra pasatzen zuten gazteengan trebeki ezkutatuta. Pertsona batzuk oso etsita daude udan delta aldaeraren gorakadak familiek berriro irekitako eskola galtzea eragin duelako, garai batean koronavirusaren aurkako borrokan mugarri garrantzitsua izan zena.
Funtsean, ikasturte birtualaren ostean, asistentzia-tasak jaitsi egin ziren, eta hutsegiteen notak gora egin zuen —batez ere koloreko ikasleentzat—, ikasleek itxaropena eta ziurgabetasuna ere izan zituzten hurrengo hilabeteetan aurrerapen akademikoari eta terapia emozionalari dagokionez.
Lori Lightfoot alkatea 100 milioi dolar inbertitzeaz harrotu bazen ere segurtasunez berriro irekitzeko, jendeak oraindik zalantzan jartzen du eskola barrutia prest dagoen ala ez. Joan den astean, autobus-gidariaren azken orduko dimisioak esan nahi du Chicagoko 2.000 ikasle baino gehiagok dirua jasoko dutela eskola-autobuseko eserlekuen ordez. Hezitzaile batzuek kezkatzen dute jendez gainezka dauden gela eta korridoreetan ezin dutela haurrek gomendatutako hiru oineko distantzia mantendu. Gurasoek oraindik galdera dute zer gertatuko den campusean kasu anitz jakinaraziz gero.
"Guztiok berriro ikasten ari gara klase presentzialak nola ematen diren", esan zuen José Torresek, eskola barrutiko behin-behineko zuzendari nagusiak.
Uda honetan, Chicagoko Eskola Publikoek langile guztiei maskarak eramatea eta txertoa jarri behar izan zituzten, estatuak ere onartu duen baldintza. Hala ere, eskola-barrutiak eta bere irakasleen sindikatuak ez zuten idatzizko berriro irekitzeko akordiorik lortu eta hitz zorrotzak trukatu zituzten ikasturtearen bezperan.
Igande gauean, McKinley Parkeko bere etxean, Nariana Castillok iratzargailua jarri zuen goizeko 5:30etan, gero gauerdira arte egon zen esnatu, hornigaiak sailkatzen, urdaiazpiko eta gazta ogitartekoak egiten eta beste amari mezuak bidali zizkion.
"Gure mezua zein ilusioz gauden eta zein urduri gauden aldi berean da", esan zuen.
Joan den asteburuan, Castillok marra fin bat marraztu zuen bere bi seme-alabei zuhurtzia ematearen eta eskolaren lehen egunean poza loratzen uztearen artean. Lehen mailako Mila ikaslearentzat eta haurtzaindegiko Mateorentzat, hau izango da hiriaren mendebaldeko Talcott Arte Ederren eta Museoen Akademia oinatzen duten lehen aldia.
Castillok Mirari unicornioko zapatilla berriak aukeratzeko eskatu zion, argi arrosa eta urdinak argi distiratsuak urrats bakoitzean, ikasgelan lagun berriak egiteari buruz hitz egiten entzuten zuen bitartean. Gainera, haurrei ohartarazi zien agian eskola-egunaren zatirik handiena mahai gainean pasa beharko zutela.
Astelehen goizerako, Castillok oraindik ikusten zuen Miraren zirrara hasten. Aurreko astean Google Meet-en berarekin bildu eta Milaren gogokoenari buruzko galderak gaztelaniaz erantzun ostean, neskak dagoeneko goraipatu du bere irakaslea. Gainera, etxean "COVID Rabbit" Stormy-ri apioa opari gisa aurkeztu zuenean, esan zuen: "atseden dezaket. Ez dut inoiz atseden hartu».
Ikaskuntza birtualerako aldaketak Castilloren seme-alabak asaldatu zituen. Familiak ordenagailu edo tablet baten abiaraztea atzeratu zuen, eta pantailako denbora mugatzeko aholkuei kasu egin zien. Milak Velma Thomas Early Childhood Center-en ikasi zuen, jarduera praktikoak, jolasak eta kanpoko denbora azpimarratzen dituen programa elebiduna.
Mila urrutiko ikasteko ohitura berrira nahiko azkar egokitu zen. Baina Castillo lanaldi osoko ama bat da, eta Mateo haur hezkuntzako ikaslearekin batera dabil urte osoan. Castillo oso kezkatuta dago epidemiak bere seme-alabei garapenerako ezinbestekoak diren gizarte-harremanetan parte hartzea eragozten duelako. Hala ere, koronavirusak gogor jotako hiriko lekuetan, eskualdeak udaberrian aukera mistoak eskaintzen dituenean, familiak ikaskuntza birtual osoa eskatzen tematzea aukeratu zuen. Castillok esan zuen: "Guretzat, segurtasuna arrazoia baino hobea da".
Asteleheneko prentsaurrekoan, udaleko arduradunek adierazi zuten hilabete batzuk daramatzatela lanean eta herrialdeko hirugarren barruti handienean berriro irekitzea behartzeko asmoa dutela, eta Castillo bezalako familiei ziur itzultzea segurua dela. Lehen aldiz, eskola-barrutiak ohiko prentsaurrekoa egin zuen Hegoaldeko Barrutiko beste institutu alternatibo batean, iaz urrutiko ikaskuntza egokitu ondoren, aurten kreditu nahikorik ez duten ikasleen kopuruak gora egin duela aitortzeko.
Chicago Lawn ondoan dagoen Chicago Hego Ararteko Bulegoko ikasgela batean, goi mailako ikasleek esan zuten aurrez aurre bultzatzeak batxilergoko diploma amaitzen lagunduko diela espero dutela, krisi pertsonalak, pandemiak eta lanik gabekoak hasi eta gelditu ondoren. beharrak. . Campuseko lana.
Margarita Becerrak, 18 urtekoak, esan zuen urduri zegoela klasera urte eta erdian itzultzeko, baina irakasleak «guztiak» egin zirela ikasleak eroso senti daitezen. Klaseko bakoitzak bere erritmoan gailu batean lan egiten bazuen ere, irakasleak oraindik gelan zehar ibiltzen ziren galderei erantzuteko, Becerrari lagundu zioten baikor izaten ikasturtearen erdialdean gradua amaituko zuelako.
"Jende gehienak haurrak dituelako edo lan egin behar dutelako etortzen da", esan du egun erdiko ikastaroaz. «Gure lana amaitu nahi dugu».
Prentsaurrekoan, buruzagiek nabarmendu dute maskarak eta langileen txertoak betetzeko baldintzak direla eskualdean COVID-en hedapena kontrolatzeko estrategiaren zutabeak. Azkenik, Lightfootek esan zuen: "Frogak esnea egon behar dute".
Eskola-autobusen gidarien eskasia nazionalaren eta tokiko gidarien dimisioaren aurrean, alkateak adierazi du barrutiak "plan fidagarria" duela Chicagoko gutxi gorabehera 500 gidariren eskasiari aurre egiteko. Gaur egun, familiek 500 eta 1.000 dolar artean jasoko dituzte euren garraioa antolatzeagatik. Ostiralean, eskola-barrutiak autobus konpainiatik jakin zuen beste 70 gidarik dimisioa eman zutela txertoen zeregina zela-eta, hau 11. orduko bola kurba bat zen, Castillok eta beste gurasoek ziurgabetasunez betetako beste bat prestatu ahal izateko ikasturtea.
Hainbat astez, Castillok gertutik jarraitu du COVID-en kasuen kopuruaren gorakadari buruzko berriak, herrialdeko beste leku batzuetan delta aldaerak eta eskola-agerraldiak direla eta. Ikasturte berria hasi baino aste batzuk lehenago, Talcotteko Olimpia Bahenarekin informazio trukerako bilera batean parte hartu zuen. Castilloren laguntza irabazi zuen gurasoei mezu elektroniko arrunten bidez eta bere gaitasun serioaren bidez. Hala ere, Castillok atsekabetuta zegoen oraindik eskualdeko arduradunek segurtasun akordio batzuk konpondu ez dituztela jakin zuenean.
Orduz geroztik, eskola-barrutiak xehetasun gehiago partekatu ditu: COVID-en ondorioz 14 egunez koarentena egon behar duten ikasleek edo COVID-ekin kutsatutako pertsonekin harreman estua duten ikasleek urrunetik entzungo dute ikasgelako irakaskuntza eskola-egunaren zati batean. Eskola barrutiak COVID-19 probak emango dizkie astero ikasle eta familia guztiei. Baina Castillorentzat, “eremu grisa” oraindik existitzen da.
Geroago, Castillok bilera birtual bat izan zuen Miraren lehen mailako irakaslearekin. 28 ikaslerekin, bere klasea azken urteotako lehen mailako klase handienetako bat bihurtuko da, eta horrek arazoa da eremua hiru oinetatik ahalik eta hurbilen mantentzea. Bazkaria kafetegian izango da, lehen mailako beste bat eta bigarren mailako bi klase. Castillok ikusi zuen toaila desinfektatzaileak eta esku desinfektatzaileak gurasoek eskolara eramateko eskatutako eskola-materialen zerrendan zeudela, eta horrek asko haserretu zuen. Eskola barrutiak milioika milioi dolar jaso zituen gobernu federalaren pandemia berreskuratzeko funtsetan, eta horietako batzuk eskola segurtasunez berriro irekitzeko babes ekipamendu eta hornigaiak ordaintzeko erabili ziren.
Castillok arnasa hartu zuen. Berarentzat, ezer ez da garrantzitsuagorik bere haurrak pandemiaren presiotik babestea baino.
Udazken honetan, Chicagoko hegoaldean, Dexter Legging-ek ez zuen zalantzarik izan bere bi semeak eskolara itzultzeko. Bere seme-alabek gelan egon behar dute.
Gurasoen defentsarako erakundeetarako, komunitateko erakundeetarako eta familia arazoetarako boluntario gisa, Legging lanaldi osoko eskolak berriro irekitzearen aldeko ahotsa izan da iazko udatik. Eskola-barrutiak COVID-a hedatzeko arriskua murrizteko neurri garrantzitsuak hartu dituela uste du, baina haurrak osasuntsu mantentzeari buruzko eztabaida oro osasun mentalean zentratu behar dela ere adierazi du. Eskolako etenaldiak galera handiak eragin zituela esan zuen, bere seme-alaben arteko komunikazioa mozteagatik eta heldu solidarioekin, baita eskolaz kanpoko jarduerek ere, hala nola bere junior futbol taldea.
Gero jakintsuak daude. Bere seme nagusia Al Raby High Schooleko hirugarren mailan sartzen ari zela, Legging-ek kalkulu-orri bat sortu du unibertsitateko aplikazioak kudeatzeko eta jarraitzeko. Asko eskertzen du eskolako irakasleek behar bereziak dituen semea sustatu eta lagundu izana. Baina iaz atzerapauso handia izan zen, eta bere semeak noizean behin ikastaro birtualak bertan behera utzi zituen denbora luzea zela eta. Apirilean astean bi egunetan eskolara itzultzea laguntzen du. Hala ere, Legging harritu egin zen mutilaren txartelean B eta C-ak ikustean.
«Horiek Ds eta Fs izan beharko lukete-denak; Nire seme-alabak ezagutzen ditut», esan zuen. «Jubenil bihurtzekotan da, baina prest al dago junior lan baterako? Beldurra ematen dit».
Baina Castillorentzat eta bere zirkulu sozialeko gurasoentzat, ikasturte berriari ongi etorria ematea are zailagoa da.
Irabazi-asmorik gabeko Brighton Park Neighborhood Committee-n parte hartu zuen, non eskola-sistemari buruz beste gurasoei aholkulari eman zien. Irabazi asmorik gabeko erakunde batek egindako azken gurasoen inkesta batean, jendearen erdiak baino gehiagok esan zuen udazkenean aukera guztiz birtuala nahi zuela. Beste % 22k esan dute, Castillok bezala, nahiago duela sareko ikaskuntza eta ikaskuntza presentziala uztartzea, hau da, ikasgelan ikasle gutxiago eta distantzia sozial handiagoa dakar.
Castillok entzun zuen guraso batzuek eskola eteteko asmoa dutela gutxienez eskolaren lehen astean. Garai batean, bere haurra ez bidaltzea pentsatu zuen. Baina familiak lan handia egin du lehen hezkuntzako ikasketak egiteko eta eskatzeko, eta ilusioz daude Talcott-en curriculum elebidunarekin eta ikuspegi artistikoarekin. Castillok ezin zuen jasan lekua galtzeko pentsamendua.
Gainera, Castillo sinetsita zegoen bere seme-alabek ezin zutela beste urtebetez etxean ikasi. Beste urte batez ezin du egin. Haur Hezkuntzako irakasle laguntzaile ohia denez, irakasle titulua lortu berri du, eta dagoeneko hasi da lanpostu bat eskatzen.
Asteleheneko lehen eskola egunean, Castillo eta bere senarra Robert gelditu ziren seme-alabekin argazkiak ateratzera, Talcot-en parean. Ondoren, denak maskarak jantzi eta eskola aurreko espaloian guraso, ikasle eta hezitzaileen zalapartan murgildu ziren. Liskarren ondorioz -eraikinaren bigarren solairutik isurtzen diren burbuilak barne, Whitney Houston-en "Norbaitekin dantzatu nahi dut" estereoan eta eskolako tigre maskota - espaloian dauden distantzia sozialeko puntu gorriak denboraldiz kanpo geratu ziren.
Baina Mirak, lasaia zirudien, bere irakaslea aurkitu eta ilara egin zuen eraikinera sartzeko txandaren zain zeuden ikaskideekin. "Ongi, lagunak, siganme!" Irakasleak oihu egin zuen, eta Mila atean desagertu zen atzera begiratu gabe.
Argitalpenaren ordua: 2021-09-14